波德萊爾，《惡之華》節錄

《憂鬱之四》
當低重的天空像個蓋子
壓在被長期厭倦所折磨著的靈魂上；
當天空環抱著一望無際的大地
向我們灑下比夜更淒慘陰鬱的陽光；

當這個世界變成一間潮濕的囚室，
掙扎中的希望宛如蝙蝠一般
用畏縮的翅膀拍打著四壁
又把腦袋撞向那朽壞的天花板；

當密麻麻的雨絲向四面伸展
仿佛大牢裡無數鐵柵的形狀，
一群沉默的蜘蛛污穢不堪
潛入我們的腦海深處撒開羅網，

幾口大鐘忽然瘋狂地跳起
向天空迸發出可怕的尖叫，
猶如一群遊魂無家可依
開始無休止的哀號。

－－－送葬的長列，沒有鼓聲也沒有樂曲
在我的靈魂深處魚貫而行；希望
歸于失敗，痛哭流涕，而暴虐的焦慮
在我低垂的頭顱把黑旗插上


《憂鬱》
我有比活了一千年更多的回憶。

比起一個帶抽屜的大型家具，
塞滿帳單情書戀歌訟件詩稿，
以及用收據紙捲起的厚髮毛，
我悲傷的腦隱藏的祕密更多。
它是金字塔，大廈大藏骨所，
收藏著比公寓還更多的屍體。
－－－我是月亮所憎恨的一塊墓地，
那裡長蛆蠢動有如悔恨一般，
經常在我最珍愛的屍體上猛纏。

我是充滿枯萎玫瑰的舊閨房，
那裡散亂堆積著過時的時裝，
只有憂愁粉畫和蒼白的浦謝，
在吸聞打開的香水瓶的氣味。
..........

轉引自：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_46df0c66010005hm.html
http://www.wretch.cc/blog/odyssey2522/5905803

日光／黑影不知哪時再次反轉例行，
陰陽暴戾狂旋，混沌裡閃過妳妳妳妳還有那些
日子記憶秘密曖昧
殘酷的日照，悲劇的直視，
腐爛的肉，乾癟的骨骸，
這是永恆，

記憶殺人。